BARDZO DOBRA OFERTA dla wymagających klientów. 2-pokojowe atrakcyjne mieszkanie położone w nowym budynku. Zlokalizowane na Gumieńcach o dobrym połączeniu komunikacyjnym. Do tramwaju linii 8, łączącej z centrum – 3 minuty. Autobusy 60 i 53. Powierzchnia mieszkania 70 m2. W dokumentach widnieje 68,8 m2 – różnica wynika z faktu rezygnacji z jednej ze ścian działowych. Hol 9,6 m2 na podłodze panele. Salon 31,9 m2 z wyjściem na balkon wyłożony terakotą, drugi pokój ok. 9,7 m2. Na podłodze panele. Kuchnia 8,8 m2 z oknem nowoczesną zabudową z lodówką i zamrażarką, zmywarką, podświetlenie, wysoka jakość. Łazienka WC oddzielnie o wysokim standardzie wykończenia. W łazience wanna, umywalka. W WC umywalka, bidet, w łazience pralko – suszarka.
Garderoba 2,8 m2 z wejściem z holu. Pokoje kompletnie umeblowane. W salonie zestaw wypoczynkowy, fotel wypoczynkowy, stół z krzesłami, biurko, szafka, witryna narożna. W sypialni łóżko 2 – osobowe, szafka nocna, komoda.
Garaż w budynku za dodatkowe 300 zł.-/na 2 samochody/.
Do opłaty czynszu dolicza się opłata do zarządcy za mieszkanie 570 zł, + 135 za garaż, opłaty za energię elektryczną, gaz, wodę, telefon, TV kablową, internet.
Najem okazjonalny lub na firmę.
VERY GOOD OFFER for demanding clients. 2-room attractive apartment located in a new building. Located in Gumieńce with good transport connections. To tram line 8, connecting with the center – 3 minutes. Buses 60 and 53. Apartment area 70 m2. The documents show 68.8 m2 – the difference results from the fact of giving up one of the partition walls. Hall 9.6 m2 on the floor panels. Living room 31.9 m2 with exit to the balcony covered with terracotta, second room approx. 9.7 m2. On the floor panels. Kitchen 8.8 m2 with window modern built-in with fridge and freezer, dishwasher, backlight, high quality. Bathroom WC separately with a high standard of finish. In the bathroom bathtub, washbasin. In the toilet washbasin, bidet, in the bathroom washer – dryer. Wardrobe 2.8 m2 with entrance from the hall. Rooms fully furnished. In the living room there is a seating set, a lounge chair, a table with chairs, a desk, a cabinet, a corner display cabinet. In the bedroom there is a double bed, a bedside table, a chest of drawers. Garage in the building for an additional PLN 300.-/for 2 cars/. The rent includes a fee for the manager for the apartment of PLN 570, + PLN 135 for the garage, charges for electricity, gas, water, telephone, cable TV, internet. Occasional rental or for a company.