🏡 3 ROOMS | 1ST FLOOR | NEW BUILDING 2017 | WATER VIEW | NO ARCHITECTURAL BARRIERS We offer for sale a comfortable, fully finished 3-room apartment with an area of 48.31 m², located on the 1st floor of a modern, low-rise building from 2017, in the quiet and valued Dąbrówki Estate. The property is located in a building with a higher utility standard — no architectural barriers, with a silent elevator serving all floors and starting directly from ground level, ensuring complete convenience and accessibility. 📐 LAYOUT AND FUNCTIONALITY The apartment has been designed with a very functional and clear layout: living room with kitchenette – 17.35 m² bedroom – 11.00 m² additional room – 7.55 m² (ideal as an office or child's room) bathroom with toilet – 4.62 m² hallway – 7.79 m² Each space is well-arranged, well-lit, and provides full comfort of everyday use. ✨ FINISHING STANDARD – MAJOR RENOVATION The apartment has undergone a comprehensive, general renovation carried out with attention to every detail, using high-quality finishing materials. The work included: ✔ higher-quality finishing materials ✔ durable and aesthetic carpentry and built-in solutions ✔ finishing elements selected for longevity and comfort of use ✔ professional anti-allergic paints (for allergy sufferers) that improve indoor air quality The entire design has been coherent, modern, and timeless. ✔ The apartment requires no financial outlay ✔ All permanent structures are included in the price ✔ The apartment is ready for immediate move-in 🌿 PROPERTY FEATURES: One of the greatest distinguishing features of this property is its location and natural surroundings. From the windows, a peaceful, open panorama of water areas extends – encompassing both the Oder River and Lake Dąbskie, giving the interior a unique character, a sense of space, and a daily connection with nature. Additional advantages: – monitored estate – safe playground for children – 1st floor in a low-rise building – modern building with an elevator from level 0 – full architectural accessibility – quiet, intimate surroundings 📦 ADDITIONAL INFORMATION The apartment includes a 2.26 m² basement (included in the price of the property) 💰 MAINTAINING COSTS Administrative rent is PLN 725 and includes: – advance payments for water – advance payments for heating – renovation fund – waste disposal – maintenance of common parts of the building 📍 LOCATION The Dąbrówki estate is a combination of peace, greenery and full urban infrastructure: Lidl, Biedronka, Aldi, Lewiatan, Żabka Vendo Park gym and service points public transport walking and recreational areas An additional advantage is the planned Szczecin Metropolitan Railway (SKM), which in the future will significantly improve communication with other parts of the city. 📞 We invite you to contact us and for a presentation. This apartment combines modernity, comfort, and a unique location in one cohesive, refined whole. Marta, Great! I've only made minor technical and linguistic corrections for you, without changing the content, style, or layout (just to smooth out and improve the quality of the ad): 🏡 3 ROOMS | 1ST FLOOR | NEW BUILDING 2017 | WATER VIEW | NO ARCHITECTURAL BARRIERS. For sale, we offer a comfortable, fully finished 3-room apartment with an area of 48.31 m², located on the 1st floor of a modern, low-rise building from 2017, in the quiet and valued Dąbrówki Estate. The property is located in a building with a higher standard of use — no architectural barriers, with a silent elevator serving all floors and departing directly from ground level, ensuring complete convenience and accessibility. 📐 LAYOUT AND FUNCTIONALITY The apartment has been designed with a very functional and clear layout: living room with kitchenette – 17.35 m² bedroom – 11.00 m² additional room – 7.55 m² (ideal as an office or child's room) bathroom with toilet – 4.62 m² hallway – 7.79 m² Each space is well-arranged, well-lit, and provides full comfort of everyday use. ✨ FINISHING STANDARD – MAJOR RENOVATION The apartment has undergone a comprehensive, general renovation carried out with attention to every detail, using high-quality finishing materials. The work included: ✔ higher-quality finishing materials ✔ durable and aesthetic carpentry and built-in solutions ✔ finishing elements selected for longevity and comfort of use ✔ professional anti-allergic paints (for allergy sufferers) that improve indoor air quality The entire design has been coherent, modern, and timeless. ✔ The apartment does not require any financial outlays ✔ All permanent structures are included in the price of the property ✔ The apartment is ready for immediate move-in 🌿 PROPERTY ADVANTAGES One of the biggest distinguishing features of this property is its location and natural surroundings. From the windows there is a peaceful view