For sale is a spacious 69.79 sq m apartment, located on the first floor in a quiet, green neighborhood right next to Arkoński Forest, near the Mermaid Ponds and the Botanical Garden. All furniture, built-ins, and appliances can remain. Originally a 4-room apartment, it has been reconfigured, with one room now connected to the kitchen, creating a comfortable dining area. The apartment's main features include a 6 sq m balcony overlooking the greenery and a comfortable layout: * a living room (18 sq m) with access to a 6 sq m balcony on the southeast side, * a 10.6 sq m bedroom on the southeast side with a spacious 1.6 m long built-in wardrobe, *. 10 m2 room with windows facing north-west, * 6.2 m2 kitchen with a window, with built-in furniture and appliances (60 cm dishwasher, refrigerator with freezer, gas stove with electric oven), * 10.6 m2 dining room, accessed from the kitchen; there is an option to return to the previous layout, where the dining room was a separate room and the kitchen was a separate room with a window; currently, the kitchen is accessed from the hallway via a sliding door, * 2.6 m2 bathroom with a bathtub, washbasin, and washing machine, all finished in tiles and terracotta, * 13.1 m2 hallway with terracotta flooring, two built-in wardrobes, one 1.75 m long, the other 1.00 m long. * Separate 1.1 m2 toilet with a washbasin and a GEBERIT system. The rent of PLN 1,013 includes advance payments for district heating, hot and cold water, renovation fund, garbage collection, and sewage collection. Burglar-proof entrance doors, white interior joinery. PVC windows. Laminate floors in the bedrooms and dining room. Ceramic tiles on the balcony, with space for chairs and a table, make this an exceptionally pleasant place for enjoying your morning coffee or relaxing overlooking the greenery. BUILDING DESCRIPTION: Built of brick in the 1980s, four-story building with easy access to Chopin Street via a concrete slab road and then a paved road. Plenty of greenery and ample parking spaces with no paid parking zone. Nearby is a shopping and service complex, with bus stops for line B from the Arkońskiego estate to the Słoneczne housing estate, and lines 78, 51, and 92 connecting Osowo and Niebuszewo. Numerous walking and cycling areas. Shops include Lidl, Rossmann, Stokrotka, Intermarche, and Eco. A family clinic is located on Zakole Street.